Archives du mot-clé échange

Quelques photos supplémentaires de la journée du Japon

Atelier cuisine de dangos avec les CE2A  :

Atelier calligraphie avec Watanabe-sensei :

Echange avec Takisan Youchien

À la fin du mois d’avril, les carpes koi que les classes de M1, M2, M3, MSA et GSB ont réalisées pour la fête des enfants ont nagé jusqu’à l’école Takisan Youchien (Takinogawa n°3) afin d’y être exposées.

Pour nous remercier, les élèves et enseignants de deux classes de l’école japonaise nous ont fait parvenir de magnifiques origamis colorés qui décorent désormais le hall maternelle.

Ce premier échange a été très apprécié par tous et marque le début d’une longue collaboration entre nos deux établissements !

Echange école Takisan

Concert en japonais des CP

Dans le cadre de la semaine des langues en élémentaire, les classes de CP sont venues donner un concert en japonais dans la cour de maternelle ! Nos élèves ont beaucoup apprécié et ont adoré pouvoir participer sur グーチョキパーで dont ils avaient appris une autre version pour la semaine des lycées français dans le monde !

Théâtre de marionnettes par les 5ème

Vendredi matin, les élèves ont eu le plaisir d’assister à un spectacle de marionnettes à gants réalisé par huit élèves de 5ème. Ce spectacle reprenait le fameux conte russe du gros navet. Les élèves ont été particulièrement attentifs puisqu’ils ont réussi à répondre aux questions que les élèves de 5ème avaient préparées pour eux ! Cela nous a par ailleurs permis de faire un lien avec un album que nous avions lu sur le thème d’Halloween qui reprend le même schéma : The Giant Pumpkin (La grosse citrouille).

Un grand bravo aux élèves de 5ème qui ont su parfaitement joué leur rôle et qui ont su s’adapter à l’âge de nos élèves !

 

Présentation des carnets de voyage des 3ème

Lundi 19 mars, un dernier groupe de 3ème est venu nous présenter leur sortie au Shinjuku Gyoen et les haikus qu’ils ont écrits sur place. Comme ce n’était plus la première fois, nos élèves ont été moins un peu moins timides que la dernière fois !

Pour remercier les élèves d’être venus nous partager leur expérience, nous avons convenu que nous réaliserons de jolis dessins lors de notre sortie au Shinjuku Gyoen de début avril ! Encore merci aux enseignants du secondaire, en particulier M. Crimpet, sans qui cet échange n’aurait pas été possible !

Présentation des carnets de voyage des 3ème

Suite à leur visite du jardin impérial de Shinjuku (Shinjuku Gyoen), les élèves de 3ème ont réalisé des haïkus et des carnets de voyage. Ce lundi 5 mars, deux groupes de la classe de M. Crimpet sont venus nous présenter leur travail.

Nos élèves ont été très intimidés, mais aussi captivés, par ces « grandes » !
Ce moment d’échange a été très enrichissant à la fois pour les élèves de 3ème qui ont dû adapter leur discours à l’âge des élèves de maternelle ,mais également pour les élèves de notre classe qui n’ont pas l’habitude d’être en contact avec les élèves du secondaire et qui ont pu avoir un aperçu de ce qu’ils pourront faire lorsqu’ils seront plus grands !