Archives du mot-clé koi nobori

Koi Nobori

Vous n’êtes pas sans savoir que, dans le cadre du PEAC sur les arts du quotidien, les élèves de maternelle ont teint du tissu à partir duquel ils allaient fabriquer des koi nobori. Eh bien, ca y est ! Le projet est enfin arrivé à son terme !

Les élèves ont décoré leur tissu rosé et ont monté leur koi nobori à la colle. Elles ont ensuite été suspendues parmi celles des autres classes sous la coursive de la cour élémentaire pour célébrer la fête des enfants.

Teinture sur tissu

Lundi, Mayoh-san est intervenue dans notre classe pour nous apprendre à teindre du tissu avec des copeaux de bois de スオウ (suou), un bois rouge d’Asie.

Il a fallu faire mijoter les copeaux de bois dans de l’eau bouillante. L’eau s’est teint directement au contact des copeaux ! Puis les enfants ont trempé successivement leurs tissus dans un mélange d’eau avec un révélateur de couleur (ミョウバン) et dans l’eau teinte avec le bois. Ils ont ensuite rincé leurs tissus à l’eau claire puis les ont essorés et mis à sécher !

Les tissus ont dorénavant pris une joli teinte rosée. Parfait pour réaliser nos koi nobori pour la fête des enfants !

Mayoh-san nous a également appris que, si le bois rouge d’Asie pouvait faire cette belle couleur rosée, d’autres végétaux pouvaient donner d’autres couleurs.

Un grand merci à Mayoh-san pour son intervention et aux mamans d’Hugo N. et de Reine qui sont venues nous prêter main forte pour l’occasion !

Préparation pour la teinture sur tissu

Cette année, pour la fête des enfants, les élèves de Maternelle vont fabriquer des koi nobori (carpes koï) en tissu qu’ils auront eux-mêmes teinté !

En attendant l’expertise de notre intervenante, Mayoh-san, qui vient la semaine prochaine, nous avons préparé le tissu en le trempant dans un mélange d’eau et de lait de soja. Cela va permettra à la teinture d’y accrocher !